作者:Emma 編輯:Linda
考慮到幼兒的認知發展尚未成熟,所以兒童繪本的內容都非常單純、容易理解。這點剛好非常適合英語程度基礎的大人。換個角度想,如果今天一個程度基礎的成人去上英文課,而老師發下來的教材是一篇英文論文,然後要求大家從論文的第一個字開始唸,全班學生一定嚇到全體逃走。

(圖片來源:網路)
學語言的時候,在大腦忙著處理單字生詞、異國發音的同時,其實沒有太多額外的認知能量再來理解複雜的文本。這時候就非常適合使用內容單純的繪本來做教材。兒童繪本的內容雖然單純,但用字和句型非常自然,也比生硬的「How are you? I'm fine, thank you.」要更貼近一般母語人士的英語使用方式;還因為繪本增加了故事性,讓大人讀來也有趣味。
英文繪本內容也有分難易度,大家可不要以為繪本的句子都是給幼兒園小朋友的唷!例如給美國小二學生的讀本,裡面的文章難度可以達到全民英檢初級(CEFR A2)和中級(CEFR B1)的程度,也就是台灣國中英文和高中英文的程度。裡面包含了完成式、分詞構句等高階文法,但以說故事的方式呈現,流暢不生硬。
繪本的文章不是為了硬要塞文法給你而寫出來的奇怪教科書句子,而是流暢、貼近生活地,為了要完整表達一個概念而使用到那些文法而已。
此篇文章的最後,想留下一個問題讓各位思考看看:一位英語程度中等,多益目標大概650分的成人,如果要練習英語聽力,請問他是看CNN有效,還是看Peppa Pig(佩佩豬)有效?
答案是什麼呢?我們下集揭曉~
🔥線上課程『9折』優惠中🔥
我們是ENGxplorer英語探險家,提供最優質的英語口說班,希望能與大家一起用英文探索世界~
英語口說班如下:
📍兒童繪本朗讀班 (國小以上)
📍成人英語朗讀正音班
📍生活會話班 (基礎/中級/高級)
📍國際時事討論班
🛎體驗完一堂課,滿意了再付學費🛎
🛎快來ENGxplorer粉專或官方LINE預約體驗🛎
延伸閱讀
請先 登入 以發表留言。